Kärt barn har många namn. Det gäller även oss som jobbar med teknisk information i olika former. Här ett urval av de beteckningar jag själv har haft genom åren för likartade roller:

  • user information specialist
  • information manager
  • documentation consultant
  • information consultant
  • teknisk skribent/technical writer
  • teknikinformatör
  • technical communicator
  • information coordinator

Gemensamt är att det varit komplexa roller, ofta i internationella miljöer, och att informationsinsamling, verktygskunskap, skrivande och samordning ingått. På senare år även topictänkande och single sourcing.

En del andra roller, som jag också haft mycket, är mer entydiga och behöver inte så många namn: projektledare, översättare, redaktör. Ingen tvekan där.

Den titel jag personligen brukar använda är informationskonsult. Lagom fluffigt och neutralt. Säger att jag jobbar med information och att jag är konsult. Det räcker när jag presenterar mig själv – när man sedan är i ett uppdrag är det kundens etikett och inriktning som gäller.

Så om du behöver hjälp med teknisk information och funderar på att anlita någon av figurerna i listan ovan, hör av dig!

konsult med många titlar

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *